【コーラン】アラビア語☪日本語☪英語☪解釈☪音声
カーフ（アラビア語: ق、qāf）は、クルアーン第50章で、45節から成る。この章の冒頭を飾るクルアーンの謎の文字「qāf」から名付けられた。カーフは審判の日と復活を扱う章である。
50. QAF (Qaf)
ق【アラビア語】
アラビア語 カーフ ☟
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
١ ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ
٢ بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ
٣ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
٤ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
٥ بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ
٦ أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ
٧ وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
٨ تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ
٩ وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكًا فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
١٠ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ
١١ رِزْقًا لِلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ
١٢ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
١٣ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
١٤ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
١٥ أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِ
١٦ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
١٧ إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
١٨ مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
١٩ وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
٢٠ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
٢١ وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
٢٢ لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
٢٣ وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
٢٤ أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
٢٥ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ
٢٦ الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
٢٧ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
٢٨ قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ
٢٩ مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
٣٠ يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ
٣١ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
٣٢ هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
٣٣ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ
٣٤ ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
٣٥ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
٣٦ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ
٣٧ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
٣٨ وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُو
٣٩ فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
٤٠ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
٤١ وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
٤٢ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ
٤٣ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ
٤٤ يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
٤٥ حْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ
カーフ 朗読音声
カーフ【日本語訳】
慈悲あまねく、慈悲深いアッラーの御名において。
1 カーフ。栄光のクルアーンにかけて。
2 いいや。彼らは自分たちの中からひとりの警告者が到来したことに驚いている。
(真理を) 拒む者たちは言う。「これは驚くべきこと。
3 私たちが死んで塵となったときに
(、その後で生き返るというの) か。なんと遠くからの帰りであることか」。
4 われらは、大地がどのように彼ら
(の屍) をすり減らすかを知っている。またわれらの許には、よく守られた記録の書がある。
5 いいや、真理が彼らにもたらされたとき、彼らはそれを嘘であるとした。そのため
彼らは、混乱の真っ只中にある。
6 彼らは頭上の天を見たこともないのか。われらがそれをどのように築き、また飾ったか
(考えたこともないのか) 。そしてそれは、亀裂ひとつないままではないか。
7 そして大地もまた、われらがそれを広げ、その上に不動の山々を据えつけ、またその中にあらゆる種類の草木を育んだ。
8 悔い改めて立ち返るしもべたちが、眼識を得るためのものとして、また戒めとして。
9 また、われらは天から祝福の雨を降らせ、それにより数々の庭園を、また刈り入れるための穀物を育む。
10 また、たわわにみのる果実をつける背の高いなつめやしの木を、
11 しもべたちの糧として。またそれ
(雨) により、
われらは枯れた土地に生をもたらす。(復活の日の) 立ち現れもこのようなもの。
12 彼ら以前にも、
(真理を) 嘘よばわりする者たちがあった。ヌーフの民、ラッスの仲間、サムード、
13 アード、フィルアウン、ルートの同胞、
14 アイカの仲間、トゥッバウの民。
いずれもその使徒たちを嘘であるとした。そのため (彼らは) われの警告したとおりになった。
15 最初の創造で、われらが衰えたというのか。いいや、
(にもかかわらず) 彼らは新たな創造を疑っている。
16 かつてわれらは人間を創造した。
その魂が何をささやくか知っている。われらはその頸動脈よりも
(人間に) 近い。
17 見なさい。一対の見張り
(の天使) が、右に、左に構えて見張っている。
18 何か言葉も口にするたび、そのそばで見守る者が
(記録の) 用意をしている。
19 やがて死のもうろうとした状態が真理をもって訪れる。「これはあなたが避けようとしてきたもの」。
20 そして喇叭が吹き鳴らされる。これがかの警告の日。
21 すべての者が、それぞれの追っ手と、証言者と共にやって来る。
22 「あなたは、このことについて本当に無頓着だった。われらは、ここにあなたの覆いをとり除こう。それで今日、あなたの視界ははっきりとするだろう」。
23 付き添いの
(一対の天使のうち、片方の) 者が言う。「これが私の
(記録した) 分であり、用意はできています」。
24 「あなたがた
(天使の) 両名は、
(真理を) 拒む頑なな者たちを、すべて地獄に投げ入れなさい。
25 良いことを妨げる者、法外の者、
(真理を) 疑う者、
26 アッラーと共に他の神を設けた者。あなたがた両名
(の天使) は、彼らを厳重な懲罰に投げ入れなさい」。
27 (また、別の) 付き添いの
(悪魔の仲間の) 者が
(保身のために) 言う。「主よ。この者を逸脱させたのは私ではありません。この者が自分で遠く迷い去ったのです」。
28 かの御方は告げるだろう。「われの前で言い争ってはならない。われはすでにあなたがたに警告していた。
29 われの言葉が変わることはない。われはしもべたちを不当に扱わない」。
30 その日、われらが地獄に「おまえは満ちたのか」と言う。すると
(地獄は)「まだ入る者がありますか」と言う。
31 畏れる者
(の近く) に楽園が引き寄せられる。もはや遠くはないところへ。
32 「これはあなたがたに約束されていたもの。よく悔い改めて立ち返り、
(主の教えを) 守る者、目には見えない慈愛あまねく御方を畏怖し、心から立ち返ってきた者。
33 目には見えない慈愛あまねく御方を畏怖し、心から立ち返ってきた者。
34 平安によってここへ入りなさい」。これが永遠の日。
35 その中には、
彼らの欲するものが何でもある。また、われらの許にはさらにある。
36 われらは彼ら以前に、彼らよりも強大な、どれほどの世代を滅ぼしたことか。彼らは土地という土地をめぐり歩いた。しかし、どこに
(裁きの日からの) 逃げ場があったであろうか。
37 本当にその中には、
心ある者、耳を傾ける者、よく見ている者への戒めがある。
38 かつてわれらは諸天と大地と、
そのあいだにあるすべてのものとを六日で創造した。しかし疲労は、われらをかすりもしなかった。
39 (ムハンマドよ、) それゆえ彼らの言うことによく耐えていなさい。あなたの主の栄光を讃美しなさい、太陽が昇る前にも、沈む前にも。
40 夜のあいだにも主を讃美しなさい。また、
(定めの礼拝のために) ひれ伏した後にも。
41 耳を傾けなさい、
呼び出す者が間近から呼び出すその日に、
42 彼らが咆哮の一声に真理を聞くその日に、
(墓の中から) 立ち現れるその日に。
43 本当に、生を与えるのも死をもたらすのもわれらだけ。そして行き着く先はわれらの許にある。
44 その日、彼らのところから大地が裂け割れ、彼らは急いで出てくる。これが招集というもの、われらにはたやすいこと。
45 われらは、彼らの言うことをよく知っている。
(ムハンマドよ、) あなたは彼らに強いるような者ではない。誰であれわれらの警告を恐れる者に、
クルアーンにより想い起こさせなさい。
カーフの解説と解釈
☪︎ 彼らは、混乱の真っ只中にある
預言者たちの歴史は、その時代の人々が受け入れる準備ができていなかったことを示している。人々が預言者の存在を快く受け入れたのは、後の時代になってからである。
その理由は、人々にとって預言者が『自分たちと同じような人間』に見えるからだ。自分たちと同等に接してきた人物が、あるとき突如として偉人になり、人々に助言を与えるようになったことに、困惑した。しかし、時が経つにつれて、預言者の名前には偉人としての歴史がついてくる。だから、後世の人々は預言者の存在を認めやすくなった。言い換えれば、初期の人々にとって預言者は物議を醸す人物であったが、後の時代の人々にとって預言者は確立された人物の風格を身につけたのである。
☪︎ われらは枯れた土地に生をもたらす。立ち現れもこのようなもの
枯れた大地は水によってよみがえり、植物や樹木に新たな生命が宿る。人間もまた、復活の日に地中から出てくる。大地をよみがえらせる御方には、人間をよみがえらせることももちろん可能である。
宇宙が存在する意味の深さ、その創造的な知恵、本質の欠点がないこと、そして人間の必要性に適合していることは、思考力と理性を持つすべての人間に、天地創造の崇高さを認めさせる。宇宙の体系を真剣に見つめる者は、その天地創造の中に創造主を見出すだろう。なぜなら、来世の世界は本質的に現世のもう一つの、より優れた形なのだから。
☪︎ いずれもその使徒たちを嘘であるとした。そのためわれの警告したとおりになった
『ラッスの仲間』については諸説あるが、預言者が遣わされたにもかかわらず、信仰を拒絶したために滅ぼされた民のこととされる。『アイカの仲間』とはマドヤンの民のこと。また『トゥッバウの民』はイエメンの著名な王国を指すものともされている。彼らは使徒たちを否定し、そしてそれゆえに罰を受けた。
クルアーンに示されているように、歴史の中で、預言者たちを拒否した結果、その地域社会が破壊されることが何度も起こっている。これらの破壊した国々のいくつかを例としてここに挙げている。これらの民族の滅亡は、事実、来世の状況の見本である。真理を拒否する者たちが来世で受けることになる懲罰の一部が、今日のこの世界に示されている。
☪︎ その魂が何をささやくか知っている
この世界を学ぶことにより、ここでは確かな「記録」の仕組みが働いていることがわかる。人間の思考は脳の膜に刻まれる。人間が発する言葉はすべて、空気中の音波という形で永久に保存される。人間の行動は熱波によって外界に保存され、いつでも繰り返すことができる。これらはすべて今日知られている事実であり、これらの既知の事実こそが、人間の意図、発言、行動はすべて創造主の知識の中にあるというクルアーンの主張に説得力を与えているのである。すべての人間のあらゆる事柄は、天使たちの登録簿に記載されている。
☪︎ すべての者が、それぞれの追っ手と、証言者と共にやって来る
ここでの、『追っ手』 とは、各人に割り当てられた二名の天使のうち、悪行を記録して審判の日に連れていく方の一名を意味している。また『証言者』とはもう一名の、各人の右側にいるとされる天使であり、こちらは審判の日に備えて各人の善行を記録している。
これらの節には、その後の死と終末の様子が描かれている。それは、この世で自由であることから傲慢になった者に何が起こるかを示している。この恐ろしい描写は、生きとし生けるものすべての心に大きな不安を抱かせる。
☪︎ 彼らの欲するものが何でもある。また、われらの許にはさらにある
行いの正しかった人々は、至高至大の神の許しを得て、来世では自分たちの創造主の姿を「見る」ことができるようになる、という意味であるといわれる。また一部の解釈者によれば、未だかつて人間の目に捉えられたことも、耳に捉えられたこともない祝福を意味するともいわれる。無条件の限りない祝福を指すものと理解していいだろう。
神の永遠の楽園を訪れる権利があるのは誰か？この世で、神の懲罰を畏れ続けた人々である。実際に創造主と対面する前から畏れていた人々は、その日、恐怖と苦しみから解放され、反対に畏れを知らなかった人々は、恐怖に打ちのめされることになる。神への畏れは人間に天の帰依を生み出し、畏れの欠如は地獄の帰依を生み出す。
☪︎ 心ある者、耳を傾ける者、よく見ている者への戒めがある
世界の国々は、その頂点に達するまで進歩し、上昇する。しかし、自分たちの悪行の結果、神の災いに見舞われると、世界のどこにも逃げ込める場所や避難する場所を見つけられないような状態に陥ってしまう。こうした歴史の出来事には大きな教訓がある。しかし、教訓を学ぶことができるのは、その言葉にならないメッセージを導き出すことができるように精神が生き生きとしている者、あるいは、神のメッセージが伝えられるとき、最も内側にある存在の核心に届くよう、妨げられず、聴く力を奪われていない者のみである。
☪︎ そのあいだにあるすべてのものとを六日で創造した
天地が6日間で創造されたこと、つまり6段階で創造されたことは、神の物事の進め方が段階的であることを示している。神がすべての力の所有者であるにもかかわらず、徐々に物事を長期的に存在させていくとき、人間もまた、過度に急ぐことを避け、むしろ忍耐に満ちた行動によって目標に到達するよう努めるべきである。
聖書には、神が6日間で天地を創造し、7日目に休まれたと記されている。この節の「しかし疲労は、われらをかすりもしなかった」という部分は、聖書の記述と矛盾し、修正されたものである。休息は疲れた人が取るもの。神は疲れることはなく、休息を必要としない。
教えを説くことは、最初から最後まで忍耐の行為である。そのためには、他人から苦言を呈されるのを我慢し、良い結果が見えないにもかかわらず、忍耐強く自分の任務を遂行しなければならない。この忍耐と努力の道は、昼も夜も神を思い起こし、人間ではなく神にすべての望みを託し、すべてを失ったにもかかわらず挫折感の犠牲とならない人だけが追求できる。
☪︎ 呼び出す者が間近から呼び出すその日に
復活の日、地中の人間をよみがえらせる大いなる招集の音声が鳴り響く。この招集に応じ、世界じゅうの全人類が神の御前に参じることになる。
終末の日は決まっていない。何の前触れもなく、全能の神の命令により、天使イスラフィルがラッパを吹いてその開始を告げる（シュール）。イスラーフィールが二度、警笛のラッパを吹き鳴らす。二度めが鳴り終わるとき、人間はそれぞれの墓の中からよみがえり、裁きの場にやって来る。
神を信じない者は、終末の日が遠いものだと誤解している。しかし、真の信仰者は、いつラッパが吹き鳴らされ、終末の日が来るかもしれないという不安の中で生きている。ラッパが吹かれた後、天地の形は大きく変わり、すべての人間はそれぞれの行いにふさわしい永遠の報いを受けるために、新しい世に集められる。
☪︎ クルアーンにより想い起こさせなさい
預言者の使命は、神のメッセージを人々に伝えることだけであり、人々を変えることは彼の義務ではないことが、何度もクルアーンに記されている。一方、預言者ムハンマドを通して、神は真理の宗教を他のすべての宗教よりも優越させると、クルアーンに何度も記されている。
この2つの記述は、実は預言者ムハンマドの異なる側面に関連している。ある面では、彼は神の使徒であった。もう一つの側面からは、彼は「最後の預言者」であった。神の使徒としての使命は、他のすべての預言者と同じであった。しかし、彼は最後の預言者でもあったので、全能の神は彼を通して、神の言葉が永遠に保存されるような状況を作り出し、これ以降は預言者を遣わす必要がなくなるようにすることを意図されたのである。預言者のこの第二の側面は、彼を通して多神教の支配を終わらせる革命をもたらし、それによってイスラームを、神の導きが永遠に続くことを保証する支配的な力として確立する必要があった。
『コーランを知っていますか』本をチェック⇒
QAF (Qaf)【英語訳】
英語 カーフ ☟
In the name of God the Gracious, the Merciful.
1 Qaf. By the Glorious Quran.
2 They marveled that a warner has come to them from among them. The disbelievers say, “This is something strange.
3 When we have died and become dust? This is a farfetched return.”
4 We know what the earth consumes of them, and with Us is a comprehensive book.
5 But they denied the truth when it has come to them, so they are in a confused state.
6 Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks?
7 And the earth, how We spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs?
8 A lesson and a reminder for every penitent worshiper.
9 And We brought down from the sky blessed water, and produced with it gardens and grain to harvest.
10 And the soaring palm trees, with clustered dates.
11 As sustenance for the servants. And We revive thereby a dead town. Likewise is the resurrection.
12 Before them the people of Noah denied the truth, and so did the dwellers of Russ, and Thamood.
13 And Aad, and Pharaoh, and the brethren of Lot.
14 And the Dwellers of the Woods, and the people of Tubba. They all rejected the messengers, so My threat came true.
15 Were We fatigued by the first creation? But they are in doubt of a new creation.
16 We created the human being, and We know what his soul whispers to him. We are nearer to him than his jugular vein.
17 As the two receivers receive, seated to the right and to the left.
18 Not a word does he utter, but there is a watcher by him, ready.
19 The daze of death has come in truth: “This is what you tried to evade.”
20 And the Trumpet is blown: “This is the Promised Day.”
21 And every soul will come forward, accompanied by a driver and a witness.
22 “You were in neglect of this, so We lifted your screen from you, and your vision today is keen.”
23 And His escort will say, “This is what I have ready with me.”
24 “Throw into Hell every stubborn disbeliever.
25 Preventer of good, aggressor, doubter.
26 Who fabricated another god with God; toss him into the intense agony.”
27 His escort will say, “Our Lord, I did not make him rebel, but he was far astray.”
28 He will say, “Do not feud in My presence – I had warned you in advance.
29 The decree from Me will not be changed, and I am not unjust to the servants.
30 On the Day when We will say to Hell, “Are you full?” And it will say, “Are there any more?”
31 And Paradise will be brought closer to the pious, not far away.
32 “This is what you were promised – for every careful penitent.
33 Who inwardly feared the Most Gracious, and came with a repentant heart.
34 Enter it in peace. This is the Day of Eternity.”
35 Therein they will have whatever they desire – and We have even more.
36 How many generations before them, who were more powerful than they, did We destroy? They explored the lands – was there any escape?
37 In that is a reminder for whoever possesses a heart, or cares to listen and witness.
38 We created the heavens, and the earth, and what is between them, in six days, and no fatigue touched Us.
39 So endure what they say, and proclaim the praises of your Lord before the rising of the sun, and before sunset.
40 And glorify Him during the night, and at the end of devotions.
41 And listen for the Day when the caller calls from a nearby place.
42 The Day when they will hear the Shout in all truth. That is the Day of Emergence.
43 It is We who control life and death, and to Us is the destination.
44 The Day when the earth will crack for them at once. That is an easy gathering for Us.
45 We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them. So remind by the Quran whoever fears My warning.
関連記事：部屋 (私室) 📖 アル=フジュラート【第49章】クルアーン～何が真実であるかを慎重に確認しなくては
関連記事：撒き散らすもの 📖 アッ=ザーリヤート【第51章】クルアーン～ためらいなくひれ伏し身を捧げること
参考図書：
